翻译(yì)公司 北(běi)京翻译公司

承载所托·坐享从容,打造(zào)北京翻译业第一(yī)品牌(pái)!

北京翻(fān)译公司报价

400-110-2909   手机:156-5245-7161 zoe@2110420.com

当前位(wèi)置:首页>>证件翻译

未婚证明翻译(yì)

    未婚证明又称单(dān)身证明,用(yòng)于涉外婚姻登记,在(zài)法(fǎ)律层面的全称(chēng)为 “无婚姻登记记录证明”。常常用在涉外婚姻登记、移(yí)民、留学、出国签证时需要重(chóng)要对外场合。同时,未婚证明是外(wài)国人(rén)在我国登记结婚、贷款买房、迁(qiān)户口等的一种必备文件。北京市(shì)民政局有特殊的翻(fān)译格式和盖章要求(qiú),而对于我们而言比较熟悉,所以,请无需担心,直接找我们翻译。未(wèi)婚证明的主要应用场合是涉外婚姻。  民政局对国外驻华使馆(guǎn)提供其(qí)官方语言(yán)的单身证明文件,需经过翻译(yì),提供中文版(bǎn)本的才能获得认(rèn)可。同(tóng)时,在资(zī)格认证方面,须由正规翻译公司翻译,个人翻译无效。北(běi)京welcome开心彩熟悉民政部门所认可的未婚证明翻译件的具体要求,我们提供的未(wèi)婚证明翻(fān)译件获得民政局有效认(rèn)可。    民政部门在进行(háng)婚(hūn)姻登记时(shí),对未婚证明的翻译有哪些(xiē)要求呢(ne)?
    welcome开心彩(dá)就来简单(dān)为大家说一下:  首先,未婚证明必须有  “单身”或者“未婚”的字样,这是民政局在婚姻登记的时候(hòu),审核都会关注的一点;  其次,未(wèi)婚证明翻译(yì)件上,翻译公司必须要提供盖章服务(wù),证明文件是由正规翻(fān)译公司来完成的翻译件;  最后,民(mín)政部门同时还需要翻译公司提供资质证明,即(jí)加盖公章的营业执照复印件和负责翻译的译员翻译(yì)声(shēng)明和个人资格证书复印件。  以上(shàng)就是welcome开心彩总结的在(zài)涉外婚姻中,未婚证明翻译的注意事项们如果您有此方面的(de)翻译需求,欢迎您与我们在线客服取得联系,或者拨打我们的服务热线:156—5245—7161,我们都竭诚为您提供优(yōu)质服务。
     
    你们是否有专业的翻译资质(zhì)?
     
    翻译资质?我们翻译后会加盖骑缝章,也会提供营业执(zhí)照和翻(fān)译资格证书(shū),我们被民政婚部门认可(kě)。
     
    单(dān)身证明范本是(shì)否有有效期?
     
    单身证明严格说(shuō)起来,本身并没有(yǒu)注明期限,但不同单位、部门对单身证明时效的要求不一样,时间从3天到(dào)2个月不等,银行一般是1-2个月,很多(duō)地方单身证明有效期为一个月。国外的一般为一个(gè)月
     
    未婚证明翻译(yì)翻译流程:
     
    1.电话联系,2.拍(pāi)照,3.发微信(xìn)给(gěi)我,4.翻译并盖章,5.快递或者(zhě)当面取件

关(guān)于我们
联系我(wǒ)们(men)
关注我们

扫描添加
微信(xìn)直接下单

开心彩票大厅~welcome免费版-开心彩票大厅~welcome官方网站登录入口