青年（nián）翻译（yì）家（jiā）孙仲旭先生于2014年8月28日在广州辞世
- 上一篇：北（běi）京最好的翻（fān）译公司
- 下一篇（piān）：2015年考研英语（yǔ）大纲翻译剖析
网友“桥东里”在微博上公布（bù）消息称，“青年翻译家孙仲（zhòng）旭先生于2014年8月28日在广州辞（cí）世，享年41岁”。出版人（rén）sophie透露，孙仲旭因抑郁症自杀，孙仲旭的儿子（zǐ）也（yě）向其证实了这一说法，并称“爸爸已经解脱了”。
孙仲旭是位优秀（xiù）的译者，读者们能看到的许多经典，都是通过他的译文（wén）才（cái）得以接触到的。出生于1973年的孙仲旭曾翻译出（chū）版过30多部著作，其中包（bāo）括奥威尔的《一九八四》《动物农场（chǎng）》《巴黎伦敦落魄记》，伍迪·艾（ài）伦的《门萨的娼妓》，奈保尔的《作（zuò）家看人》，以及塞林格的《麦田里的守（shǒu）望者》等。
众多作品中（zhōng），他对迄今为止已售出近10万册的《麦（mài）田里的守（shǒu）望者》感情最深，并称“从译《麦田里的守望者》起（qǐ），我走上了翻译之路（lù）”。
前晚，孙（sūn）仲旭离世的消息一经传出，立刻引发众（zhòng）多业内人士和（hé）读者（zhě）们的惋（wǎn）惜（xī）。作家（jiā）冯唐表示，“神交很久，缘吝一面。眼睛一湿，人似（sì）草木。走好，过一阵一起喝小酒，一起聊那些（xiē）我们都爱的读写人。”作（zuò）家阿乙表示，“悼念孙（sūn）仲旭先生（shēng）。实难相信（xìn）”。
众多孙仲旭的粉丝也都难以接（jiē）受这个消息，纷纷在（zài）他最新翻译的译（yì）文《情感教育》下方留言表示哀悼，“不是说您今年还（hái）要（yào）译完奥威尔（ěr）的随（suí）笔（bǐ）集吗？怎么会离世？”读（dú）者称“这是今夜最黯（àn）然神伤的消息”。
孙仲旭（xù）去世后，不少业内人士（shì）开始担（dān）忧如今的译（yì）作家现状，很多人认为，如今的（de）优（yōu）秀译者屈指可数，许钧、余中先、孙仲旭、屈畅、范晔、曹元勇算是（shì）其（qí）中的（de）佼佼者，如今孙仲旭去世（shì），又少了一位才华出众（zhòng）的译者。
对于孙仲旭患有抑郁症自杀，不少人认为“难以置信”，有和孙（sūn）仲旭合作过的出版人表示百思不得其解，“谢谢你（nǐ）翻（fān）译了塞林格、伍迪·艾伦那么多好作品。约过您一篇稿子，您（nín）客气又礼貌。咋（zǎ）就抑郁了呢？
资料翻译
- 阿（ā）拉伯语笔译
- 葡语笔译（yì）翻译（yì）
- 西班牙语笔译
- 意大（dà）利（lì）语笔（bǐ）译（yì）
- 意大利语翻译
- 乌兹别克语翻译（yì）
- 翻译服务
- 乌尔都语笔译
- 加泰罗尼亚语笔译
- 老挝语笔译
- 全天7*24小时（shí）在线答疑
- 专业专业译员优质服务
- 品质（zhì）一流的服务品（pǐn）质
- 400-110-2909
